Auch das Taschenmonsterspiel ist nicht frei von Anglizismen. Da viele Menschen nicht wissen, was diese seltsamen Wörter bedeuten, schreiben wir hier alle Anglizismen mit Übersetzung nieder:
| Pokémon |
Taschenmonster |
| Pokéball |
Ein Ball zum Fangen |
| Pokédex |
Lexikon mit Informationen |
| Ash |
(Eigenname) |
| Misty |
(Eigenname) |
| Rocko |
(Eigenname, u. U. Steiner) |
| Viso-Caster |
Bild-Fernsprecher |
| Trainer |
Ausbilder |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
Die Städte und Länder im Spiel sind auch Eigennamen!
